I libri più assurdi del mondo a.c. di Rus­sel Ash e Brian Lake, Alberto Castelvec­chi Edi­tore 2007
1a ed. inglese Bizarre Books, 1998

La nuova me di Tsitsi Dan­garem­bga, Edi­zioni Gorée 2007
1a ed. inglese Ner­vous Con­di­tions The Women Press 1988

Il tra­monto dei gay di Bert Archer, Alberto Castelvec­chi Edi­tore 2006
1a ed. inglese The End of Gay (and he death of het­ero­sex­u­al­ity), Dou­ble­day Canada 1999

L’arte giap­ponese del sesso di Jina Bacarr, Alberto Castelvec­chi Edi­tore 2005
1a ed. inglese The Japan­ese Art of Sex, Stone Bridge Press 2004

Lo scarabeo di Daphna Ben-Tor, Alberto Castelvec­chi Edi­tore 2005
1a ed. inglese The Scarab. A Reflec­tion of Ancient Egypt, The Israel Museum of Jerusalem, 1989

I rac­conti Morte nel vil­lag­gio, Caso n. 100 e Robert e il cane con­tenuti in Foresta di fiori di Ken Saro-Wiwa, Edi­zioni Socrates 2004
1a ed. inglese A For­est of Flow­ers Saros Inter­na­tional Pub­lish­ers 1986

Alcuni capi­toli delle guide tur­is­tiche Lon­dra, Toscana e Umbria e Andalu­sia, Editin­era 2001
1a ed. inglese Lon­don, Tus­cany and Umbria, Andalu­sia, Thomas Cook 1999

Alcuni capi­toli della guida tur­is­tica Roma, Editin­era 2000
1a ed. inglese Rome, Thomas Cook 1999

Diana la dea del lago. Leggende e mis­teri di Nemi di Mar­garet Sten­house, pub­bli­cato dall’autrice nel 1999
1a ed. inglese The God­dess of the Lake Press Time Edi­tions 1997